Looks like progess. Both "beaver damage construction huts" hAve been removed from my farm, along with the Beaver himself. I hope this is just a temporary situation as the team works to fixing the issues. I spent a LOT of time and effort, as well as as a few jewels that I paid real money for, to finish that quest. Would be really put out if it was all in vain.