I am level 109.
It's in the Thanksgiving version on my android phone under the "buildings" tab between the grain silo and the horse stable.
In the Fall Harvest version it is under the "buildings" tab as well between the Horse stable and the Pagoda.
Not sure why you are not seeing it. It couldn't have been a goal item, could it?
I'm playing on Android and still have it, but have installed all of the versions last year. Thanksgiving - October 2013, Fall Harvest - September 2013, Mother's day - June 2013 and the same for Father's day and St. Patricks day - all were released last year. Not sheds were not discontinued, because all previous years whatever was discontinued was taken out of store. I'm not sure if you can install all of the updates / releases, but it is there.
Ha, I found the Chicken Coop. It's in the Fall Harvest Release. There is also the Horste Stable I think I didn't have before and the Olive tree. Thanks!
your not the only one. There are no chicken coops, mothers bouquets or trees in my game. Why do some have these things but not others. Is it because some on android and some on ipad ??