Maybe they can't increase neither land nor habitat capacity, as that would mean more dragons out, and their server is struggling as it is.
My game frequently crashes, mostly when trying to visit or when collecting coins, but also just by staying open for too long.