Many of my cows aren't counting towards cows. I clicked on my Royal Cows, Spring Calfs, Cash Cows, Uni-Calf, etc and finally got a drop from my regular cows. That's after double checking the goal.*
* Second time around one of my Magic Cows got a drop. I think there might just be a low drop rate for cows.