If you don't want to use up your cellular data, you can try a different wifi connection if there's any other available to you. It's possible that the wifi you're currently connecting to is not very strong. You'll want to be on stable connection to avoid experiencing the sync errors in the game.