You did not do any thing wrong!
To fully use the Trade wagon, it requires a special event (which occurs a few times a year, I think) to collect items. We're all hoping there will be one soon. Maybe after this Desert Night event in a few weeks *fingers crossed*
If you check out Post 232 in this thread I posted an answer, with an additional link for more infos.