Agreed. I just had to throw away some bricks because I couldn't progress on my regular orders. I have not had the chance to expand storage in the last few levels but I keep getting more stores with orders and expansion parts I can't use. 34/60 inventory spaces are in use for upgrade parts.
It is ridiculous that the pieces that are used to increase storage space are actually clogging it up.