Okay based on THAT screenshot I am 99% sure the reason you cannot upgrade is that you need to be a higher level before you are allowed to . The level you could upgrade used to be level 9. but they have been making a lot of changes to the game. Hopefully someone from Team Lava or Storm 8 will notice this tomorrow and let us know what the new level you need to be for a big farm is.