They pop up randomly in the open area's of your farm, kinda like the butterfly's do but they seem to need a grass spot on your farm with nothing placed upon it for them to pop up. They are small (size of one square of your farm) so you really need to keep your eyes out for them :-)