Same here. Had to wake up in the middle of the night to complete it with 2hrs left. I got the costume but the goal was gone.
The same happened with the glimmerbat habitat! I'm starting to think its done on purpose..
I also woke up a few times after to see if the goal would come back or get an expansion but no, unless I missed it.