I play on an iPad but my daughter plays on a Kindle, I named my place GardenFresh (I have tomatos & corn emojis where the boxes are) but it shows on her Kindle all weird, almost oriental looking,you can't even read it. The Garden Fresh is even spelled with symbols and not the actual letters. I thought it would spell it right but just have boxes or something for the tomatos and corn symbols but it just completely messed it all up! What is the deal?