Some of the pets are unlocked after you complete goals. The problem is: where can I find the goals to complete? There isn't a "notepad" on my screen... And I have seen some things in others' shops that I haven't ever seen them in the market : cash register, toy display.
Also, I don't see any boxes under the "Mystery Box" section of the shop.