When you tap on the construction area, you will get a pop up with how many parts you have and need, an option to buy the parts you still need with gems, or to ask your neighbors to send them to you (free for both you and them). The parts you can see under "My Gifts" are just so you can see how many you have - you don't actually use them from there.