There are no tales quest in adventure outpost.
There are no items or dragons for tales in spell shop.
This is as of 20 mins after tales were first available.