Community Manager Thread

[munchiez11]

Yo le escribi ingles mmmmmmmmmmmmmmm creo q llamare al banco para cancelar.pero muchas grasia por tu ayuda.munchiez

Ojala que si porque enverdad hay mucha gente que han tenido problemas con los juegos y ojala que tu banco pueda cancelar la transaccion y te regresen tu dinero. quieres hacer mi vecino? =-D mi ID es el mismo para bakery story y restaurant story.
Cheers!

[munchiez11]

The conversation has been on track. Perhaps TL should consider an international board if messages such as ours is not deemed appropriate since it's not in English.

[Swiminn6]

The conversation has been on track. Perhaps TL should consider an international board if messages such as ours is not deemed appropriate since it's not in English.

English: Yes that would be a great idea actually! Also, didn't know if it was appropriate for the thread because I can't read Spanish very well, although I could get a general idea.

Espanol: Si que seria una buena idea en realidad! Ademas, no sabia si era apropiado para el hilo, porque no puedo leer muy bien el espanol, aunque podria tener una idea general.

[yesi03]

O yo juego es fashion story estoy enviciada en ese juego y me gusta mucho o tambien me pasa q cuando hay special en lo gems yo no lo veo solo veo que dice termira en sierto tiempo.sera porq juego en mi cell.

[munchiez11]

Yes that would be a great idea actually! Also, didn't know if it was appropriate for the thread because I can't read Spanish very well, although I could get a general idea.

I'll give you a quick synopsis: the person had a problem with getting her gems after purchasing them. Told her to message TL about it. She hopes she can get her money back. Told her others have had similar problems and wished her luck. Then, to add me as a neighbor.

I hope they do consider having people who speak different languages on their boards. Especially if they are selling internatinally (it seems like it).

[Swiminn6]

yesi03, Creo que era el que tenia una pre***ta. Se le contesto?

[Swiminn6]

I'll give you a quick synopsis: the person had a problem with getting her gems after purchasing them. Told her to message TL about it. She hopes she can get her money back. Told her others have had similar problems and wished her luck. Then, to add me as a neighbor.

I hope they do consider having people who speak different languages on their boards. Especially if they are selling internatinally (it seems like it).

Thanks! I went back through and read it. Now I get the picture! Also, I will definitely pass this along to GM.

[munchiez11]

O yo juego es fashion story estoy enviciada en ese juego y me gusta mucho o tambien me pasa q cuando hay special en lo gems yo no lo veo solo veo que dice termira en sierto tiempo.sera porq juego en mi cell.

O yo no juego Fashion Story. Solo Bakery y Restaurant que lastima. Bueno, eso tambien de las ofertas seria algo que mencionarias en tu mensaje. Muchos de nosotros jugamos en nuestro telefono incluyendo yo. Has tratado de ver si tienes un "update"? Un tipo de actualizacion? No se la palabra exacta, perdon. Enveces eso ayuda.

[munchiez11]

Now she has a question as to why she can't see the gem offers, just the amount of time left before it expires. Told her it would be best if she sends that concern in her message to TL, as well. Asked her if she's seen an update cuz sometimes that helps.

[GroupMagma]

Been a long time since I took Spanish, so Google Translate ftw...

Lo siento, pero esto tendr?a que ser manejada por Soporte TeamLava. Pido disculpas que ha tomado un tiempo, pero no somos capaces de compensar con gemas extra debido a esto.

En cuanto a la otra cuesti?n, ?puede usted por favor nos proporcione una captura de pantalla?