I believe you can continue to plant crops even if you are maxed out. At harvest, you get the typical coin amount and a black flag for the corn itself plus an extra 15 coin for maxed out item. You probably got your extra corn from the cabbage hut. The hut items can exceed the maximums.