This is because the deco was originally 3x3 but it was scaled too small. When the team fixed the scaling issue and made the deco larger, those players who had the deco at the edge of their board are now encountering the issue.
I've started the issue up the chain with the appropriate parties and hope to hear back soon. Please refer to the established Bugs Thread on the topic for any further developments.