You only get the XPs for animals when you buy them. You get only coins when you collect, no XPs.