Unfortunately it's not a bug. The chest only has a *chance* to drop the egg. From what I've read it could be as low as around 20% chance. Fans seemed to be the most common item. I'm sorry you didn't get the egg... What other kind of glitches are you having? Roll backs are common in this latest version but not as bad as the previous version.