TL won't give back gems you lost in traps.
This game has the worst gemtraps. I just bought a pig and a gate as soon as I could before all gems were gone. I suggest that when you get new gems from goals, or decide to buy gems, you don't try to save them.