Hi
Just in case, somebody else has the same problem: I wanted to transfer my game to my new iPad and used the interface on https://www.teamlava.com
Since I also have a Farm Story account, I used my level status from that game. The transfer affected all games, so I can play Restaurant Story on my iPad now.

As far as I can see that, you CAN NOT play on both devices this way.